Sus Derechos
Usted tiene muchos derechos. Estos derechos
incluyen los siguentes:
A recibir nuestros servicios sin un referencia de su doctor;
A recibir de nosotros una referencia para ver una especialista cuando
sea necesario;
A recibir servicios para determinar cuál es su problema;
A recibir servicios preventivos;
A recibir atención de salud mental sin una larga demora;
A ayudarnos a asignarle a usted un proveedor de salud mental;
A cambiar su proveedor de salud mental primario por una buena
razon;
A ser tratado con respeto por su proveedor;
A recibir información sobre todos los servicios de salud mental
cubiertos no cubiertos por GOBHI;
A recibir información sobre su derechos y responsabilidades;
A recibir información sobre su enfermedad;
A estar involucrado en la decisión de su tratamiento;
A ser informado sobre las opciones de atención y a tomar una
decisión;
A rechazar la atención y a ser informado de como esa decisión
afectará su salud;
A hacer una declaración por escrito de sus deseos de tratamiento;
A hablar con su proveedor y esperar que lo que usted dice se mantenga
en privado;
A tener un archivo clínico mantenido sobre su condición,
servicio recibidos y referencias hechas;
A pedir una copia de su archivo clínico a menos que sea restringido
por la ley;
A hacer que su archivo sea dado a otro proveedor con su aprobación;
A hacer una queja sobre nosotros o sobre uno de nuestros proveedores
y a recibir una respuesta dentro de un tiempo razonable;
A solicitar una audiencia del DHS;
A recibir tratamiento sin ser tratado differente de otras personas;
A recibir atención urgenta 24 horas al día, 7 días
a la semana;
A recibir una nota por escrita cuando negamos o cambiamos los servicios;
A recibir avisos en una forma que usted los pueda leer y a que nosotros
se los expliquemos si es necesario;
A que alguien le ayude a usted ahablar con su proveedor si es necesario; y
A tener un amigo, pariente o defen sor presente durante sus citas.